Lidija Dimkovska – Biografia
Lidija Dimkovska (ur. 1971 w Skopje) jest autorką kilku tomów poezji, tłumaczonych na ponad 20 języków, eseistką, tłumaczką. Ma doktorat z literatury rumuńskiej Uniwersytetu w Bukareszcie. Mieszka w Słoweńskiej Lublanie, pisze oraz tłumaczy literaturę rumuńską i słoweńską na macedoński. "Ukryta kamera" (2004), debiut powieściowy Dimkovskiej, został uznany przez Stowarzyszenie Pisarzy Macedońskich książką roku.
Gdzie i kiedy się urodził
- Data
- Miasto
- Skopje
- Kraj
- Macedonia
Skąd pochodzi – narodowość i języki
- Narodowość
- Macedońska
- Języki
- macedoński, rumuński, słoweński
Ważne daty – kalendarium życia
- 1992 – Publikacja debiutanckiego tomiku poezji 'Рожби од Исток'
- 2004 – Debiut powieściowy 'Ukryta kamera'
- 2013 – Otrzymanie nagrody EU Prize for Literature
- 2016 – Prezydent jury Vilenica International Literary Prize
Szkoły i studia – wykształcenie
- Szkoła / uczelnia
- Uniwersytet w Skopje
- Kierunek studiów
- literatura porównawcza
- Szkoła / uczelnia
- Uniwersytet w Bukareszcie
- Kierunek studiów
- literatura rumuńska
- Tytuł
- PhD
O twórczości – czym się zajmuje
- Zawód
- poetka, powieściopisarka, tłumaczka, wykładowczyni
- Gatunki
- poezja, proza
- O czym pisze (tematy)
- Główne tematy twórczości Dimkovskiej obejmują tożsamość, migrację, kulturę i codzienność.
- Skąd czerpał inspirację
- literatura rumuńska, literatura słoweńska, literatura macedońska
- Kto na nim się wzorował
- Wiele współczesnych poetów i pisarzy w Macedonii i Słowenii.
Najważniejsze książki i dzieła
- Tytuł
- Ukryta kamera
- Rok wydania
- 2004
- Rodzaj
- powieść
- O czym jest
- Debiutancka powieść, która zdobyła uznanie i nagrody.
- Tytuł
- pH neutralna wobec życia i śmierci
- Rok wydania
- 2015
- Rodzaj
- poezja
- O czym jest
- Zbiór wierszy przetłumaczony na wiele języków.
Nagrody i wyróżnienia
- Nagroda Stowarzyszenia Pisarzy Macedońskich (2005) – Ukryta kamera
- Nagroda EU Prize for Literature (2013)
- Petru Krdu European Poetry Prize (2016)
Słynne cytaty autora
Nie budź ich młotkami.
— Do Not Awaken Them With Hammers
Co o nim mówią – krytycy i czytelnicy
- Ocena krytyków
- Twórczość Dimkovskiej jest wysoko ceniona zarówno w Macedonii, jak i za granicą, z licznymi tłumaczeniami jej prac.
- Znaczenie dla kultury
- Wpłynęła na rozwój współczesnej poezji macedońskiej i słoweńskiej.
