Danuta Chmielowska – Biografia

Danuta Iwona Chmielowska jest polską turkolog i politolog, doktorem habilitowanym nauk humanistycznych. Ukończyła studia na Uniwersytecie Warszawskim w 1973 roku, a w 1980 obroniła pracę doktorską. Habilitowała się w 2008 roku na podstawie pracy o polsko-tureckich stosunkach dyplomatycznych w okresie międzywojennym. Pracowała w Instytucie Orientalistycznym Uniwersytetu Warszawskiego oraz w Wyższej Szkole Studiów Międzynarodowych w Łodzi. Była konsulem generalnym w Stambule w latach 1995-1998. Jest autorką książek, w tym "Być kobietą w Oriencie" oraz "Pewna długa noc. Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w.". W 2015 roku otrzymała nagrodę literacką ZAiKS-u dla tłumaczy.

Skąd pochodzi – narodowość i języki

Narodowość
Polska
Języki
polski

Życie prywatne – rodzina

Dzieci (imiona)
Beata Chmielowska-Olech

Bliscy – krewni i znajomi

  • Antoni Łepkowski – pradziadek
  • Jan Łepkowski – dziadek

Ważne daty – kalendarium życia

  • 1973 – Ukończenie studiów na Uniwersytecie Warszawskim
  • 1980 – Obrona pracy doktorskiej
  • 1995 – Rozpoczęcie pracy jako konsul generalny w Stambule
  • 1998 – Zakończenie pracy jako konsul generalny w Stambule
  • 2008 – Habilitacja na podstawie pracy o polsko-tureckich stosunkach dyplomatycznych
  • 2015 – Otrzymanie nagrody literackiej ZAiKS-u dla tłumaczy

Szkoły i studia – wykształcenie

Szkoła / uczelnia
Uniwersytet Warszawski
Kierunek studiów
Turystyka i politologia
Tytuł
magister
Lata nauki
1969-1973

O twórczości – czym się zajmuje

Zawód
turkolog, politolog, wykładowca
Gatunki
literatura popularnonaukowa
O czym pisze (tematy)
Główne tematy w twórczości Danuty Chmielowskiej dotyczą kultury i historii Turcji, a także roli kobiet w społeczeństwie orientalnym.

Najważniejsze książki i dzieła

Tytuł
Być kobietą w Oriencie
Rodzaj
książka
O czym jest
Książka o roli kobiet w kulturze orientalnej.
Tytuł
Pewna długa noc. Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w.
Rodzaj
książka
O czym jest
Analiza literackiego obrazu Turcji w pierwszej połowie XX wieku.

Nagrody i wyróżnienia

  • Nagroda literacka ZAiKS-u (2015) – za działalność translatorską

Co o nim mówią – krytycy i czytelnicy

Ocena krytyków
Twórczość Danuty Chmielowskiej jest ceniona w środowisku akademickim oraz wśród miłośników literatury turkologicznej.
Znaczenie dla kultury
Jej prace przyczyniają się do lepszego zrozumienia kultury tureckiej w Polsce.

Danuta Chmielowska – książki

3 książki