Sijie Dai – Biografia

Sijie Dai, urodzony 2 marca 1954 roku w Putian w Chinach, jest chińsko-francuskim autorem i reżyserem filmowym, który mieszka we Francji od 1984 roku. Pisze w języku francuskim. Jego debiutancka powieść, 'Balzac i mała Chinka' (oryg. 'Balzac et la petite tailleuse chinoise'), stała się bestsellerem i została przetłumaczona na ponad 25 języków. W czasie Rewolucji Kulturalnej był zesłany do obozu reedukacyjnego, co miało wpływ na jego twórczość. Po przyjeździe do Francji zdobył stypendium na studia filmowe, a jego filmy, takie jak 'Chine, ma douleur' oraz 'Balzac i mała Chinka', zdobyły uznanie krytyków. W 2003 roku jego druga powieść, 'Le Complexe de Di', zdobyła nagrodę Prix Femina

Gdzie i kiedy się urodził

Data
Miasto
Putian
Region
Fujian
Kraj
Chiny

Skąd pochodzi – narodowość i języki

Narodowość
Chińska (China), Francuska (France)
Języki
francuski

Życie prywatne – rodzina

Rodzice (imiona)
Dai Baoding, Hu Xiaoyu

Ważne daty – kalendarium życia

  • 1971 – Zesłanie do obozu reedukacyjnego w Sichuanie
  • 1984 – Opuścił Chiny i osiedlił się we Francji
  • 2000 – Wydanie powieści 'Balzac et la petite tailleuse chinoise'
  • 2002 – Premiera filmu 'Balzac i mała Chinka', który sam zaadaptował i wyreżyserował
  • 2003 – Otrzymanie nagrody Prix Femina za 'Le Complexe de Di'
  • 2007 – Wydanie powieści 'Par une nuit où la lune ne s'est pas levée'
  • 2008 – Wydanie powieści 'L'acrobatie aérienne de Confucius'

Szkoły i studia – wykształcenie

Szkoła / uczelnia
Uniwersytet Syczuański
Kierunek studiów
historia
Szkoła / uczelnia
Institut des hautes études cinématographiques
Kierunek studiów
film

O twórczości – czym się zajmuje

Zawód
pisarz, reżyser filmowy
Gatunki
powieść, film
O czym pisze (tematy)
tematyka kulturowa, przyjaźń, literatura
Skąd czerpał inspirację
literatura francuska, psychoanaliza

Czym się wyróżnia – charakterystyczne cechy

  • tematyka kulturowa
  • adaptacje filmowe

Najważniejsze książki i dzieła

Tytuł
Balzac i mała Chinka
Tytuł oryginalny
Balzac et la petite tailleuse chinoise
Rok wydania
2000
Rodzaj
powieść
O czym jest
Powieść opowiadająca o przyjaźni dwóch chłopców z lokalną krawcową w czasie Rewolucji Kulturalnej
Tytuł
Kompleks sędziego Di
Tytuł oryginalny
Le Complexe de Di
Rok wydania
2003
Rodzaj
powieść
O czym jest
Historia chińskiego mężczyzny, którego filozofia została ukształtowana przez francuską myśl psychoanalityczną
Tytuł
Córka botanika
Tytuł oryginalny
Les filles du botaniste
Rok wydania
2006
Rodzaj
film
O czym jest
Film opowiadający o losach córek botanika w Chinach
Tytuł
Par une nuit où la lune ne s'est pas levée
Tytuł oryginalny
Par une nuit où la lune ne s'est pas levée
Rok wydania
2007
Rodzaj
powieść
Tytuł
L'Acrobatie aérienne de Confucius
Tytuł oryginalny
L'Acrobatie aérienne de Confucius
Rok wydania
2008
Rodzaj
powieść

Nagrody i wyróżnienia

  • Prix Femina (2003) – Le Complexe de Di

Słynne cytaty autora

La littérature est un moyen de rédemption

— Balzac et la petite tailleuse chinoise

Filmy i adaptacje na podstawie dzieł

  • Balzac i mała Chinka – film (2002)

Co o nim mówią – krytycy i czytelnicy

Ocena krytyków
Twórczość Dai Sijie została doceniona zarówno w Chinach, jak i za granicą, a jego powieści często poruszają tematykę kulturową i osobistą
Znaczenie dla kultury
Jego prace przyczyniły się do popularyzacji chińskiej literatury we Francji oraz w innych krajach

Sijie Dai – książki

5 książek