Andrzej Kątny – Biografia

Andrzej Kątny (ur. 4 lutego 1949 w Gorzycach Wielkich) jest polskim językoznawcą, filologiem germańskim oraz nauczycielem akademickim. Ukończył studia filologii germańskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w 1973 roku. Po ukończeniu studiów pracował jako nauczyciel języka niemieckiego, a następnie w Katedrze Filologii Germańskiej w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Rzeszowie. W 1980 roku uzyskał stopień doktora, a w 1994 roku habilitował się. W 1996 roku przeniósł się do Gdańska, gdzie objął stanowisko profesora nadzwyczajnego na Uniwersytecie Gdańskim. Kątny jest autorem wielu prac naukowych, w tym książek dotyczących gramatyki kontrastywnej oraz translatoryki. Otrzymał liczne nagrody i odznaczenia za osiągnięcia naukowe i dydaktyczne

Gdzie i kiedy się urodził

Data
Miasto
Gorzyce Wielkie
Kraj
Polska

Skąd pochodzi – narodowość i języki

Narodowość
Polska (Poland)
Języki
polski, niemiecki

Życie prywatne – rodzina

Rodzice (imiona)
Stanisław Kątny, Stanisława Kątny

Ważne daty – kalendarium życia

  • 1968 – Rozpoczął studia filologii germańskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • 1973 – Ukończył studia z wynikiem bardzo dobrym
  • 1980 – Uzyskał stopień doktora w dziedzinie językoznawstwa
  • 1994 – Habilitował się na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza
  • 1996 – Przeniósł się do Gdańska, otrzymując tytuł profesora nadzwyczajnego
  • 2001 – Otrzymał tytuł naukowy profesora nauk humanistycznych
  • 2021 – Wydał książkę Das Polnische im Spiegel des Deutschen

Szkoły i studia – wykształcenie

Szkoła / uczelnia
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Kierunek studiów
filologia germańska
Tytuł
magister
Lata nauki
1968-1973

O twórczości – czym się zajmuje

Zawód
językoznawca, filolog germański, nauczyciel akademicki
Gatunki
językoznawstwo, germanistyka
O czym pisze (tematy)
gramatyka kontrastywna, językoznawstwo stosowane, translatoryka
Skąd czerpał inspirację
prof. Andrzej Z. Bzdęga, prof. Ulrich Engel
Kto na nim się wzorował
polska germanistyka, studenci Uniwersytetu Gdańskiego

Najważniejsze książki i dzieła

Tytuł
Die Modalverben und Modalwörter im Deutschen und Polnischen
Tytuł oryginalny
Die Modalverben und Modalwörter im Deutschen und Polnischen
Rok wydania
1980
Rodzaj
rozprawa doktorska
O czym jest
Praca dotycząca gramatyki kontrastywnej polsko-niemieckiej
Tytuł
Studien zur kontrastiven Linguistik und literarischen Übersetzung
Tytuł oryginalny
Studien zur kontrastiven Linguistik und literarischen Übersetzung
Rok wydania
1989
Rodzaj
książka
O czym jest
Jedna z pierwszych publikacji z dziedziny translatoryki po transformacji ustrojowej w Polsce
Tytuł
Deutsch-polnische kontrastive Grammatik
Tytuł oryginalny
Deutsch-polnische kontrastive Grammatik
Rok wydania
1999
Rodzaj
publikacja
O czym jest
Dwutomowa publikacja stanowiąca jeden z filarów dziedziny językoznawstwa kontrastywnego polsko-niemieckiego
Tytuł
Das Polnische im Spiegel des Deutschen
Tytuł oryginalny
Das Polnische im Spiegel des Deutschen
Rok wydania
2021
Rodzaj
książka
O czym jest
Książka dotycząca gramatyki kontrastywnej

Nagrody i wyróżnienia

  • Nagroda Rektora Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie (1980) – rozprawa doktorska
  • Nagroda Rektora Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie (1989) – osiągnięcia naukowo-dydaktyczne
  • Nagroda zbiorowa Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (2001) – praca Deutsch-polnische kontrastive Grammatik
  • Medal Komisji Edukacji Narodowej (2005)
  • Złoty Medal za Długoletnią Służbę (2008)
  • Medal "50 lat Uniwersytetu Gdańskiego" (2021)
  • Indywidualna Nagroda Rektora UG II stopnia (2022)

Co o nim mówią – krytycy i czytelnicy

Ocena krytyków
Twórczość Kątnego jest wysoko oceniana w środowisku akademickim, szczególnie w dziedzinie językoznawstwa i germanistyki
Znaczenie dla kultury
Kątny przyczynił się do rozwoju polskiej germanistyki oraz współpracy międzynarodowej w tej dziedzinie

Andrzej Kątny – książki

3 książki