Oxford University Press

A study of dialogue in Greek tragedy not as poetry in the first instance but as dialogue between the characters on stage. Which words do they highlight? What is the effect of this highlighting? The various chapters focus on sets of sentences that have similar meanings but different word order, so that the effects of word order can be teased out....

...

Series Copy The Library of Latin America is Oxford's popular and prestigious series that makes available in translation major nineteenth-century authors whose work has been neglected in the English-speaking world. Earlier volumes have featured writings by Bello, de Abreu, Servando, and de Assis, among others....

...

...

Paul Davis explores the personal and cultural significances of translating as a distinctive mode of imaginative conduct for the five principal poet-translators of what was the golden age of the art in England: John Denham, Henry Vaughan, Abraham Cowley, John Dryden, and Alexander Pope....