Saree Makdisi

In the 300 hundred years following the translation of The Arabian Nights into French and English, a chain of editions, compilations, translations, and variations has circled the globe. Here scholars from across the world reassess the influence of the Nights in Enlightenment and Romantic literature and beyond....

The central argument of Edward Said's Orientalism is that the relationship between Britain and its colonies was primarily oppositional, based on contrasts between conquest abroad and domestic order at home. Saree Makdisi directly challenges that premise in Making England Western, identifying the convergence between the British Empire's civilizing...