Praca zbiorowa

Niełatwe w praktyce założenia tzw. przekładu dynamicznego zmierzają do poszukiwania ekwiwalentów pomiędzy językiem oryginału i przekładu na wielu poziomach: semantycznym, merytorycznym oraz kontekstowym. W odniesieniu do tłumaczenia biblijnego dodatkowa trudność w realizacji tej techniki bierze się z faktu, iż mamy do czynienia ze szczególnej rangi...

Zapewnienie bezpieczeństwa dzieciom to jedno z najważniejszych zadań rodziców, nauczycieli, opiekunów. Nasza książka zawiera najważniejsze zasady bezpieczeństwa. Nauka reguł zachowania się w różnych sytuacjach odbywa się przez zabawę. Czytelnicy poznają rodzinę Bystrzyków i śledząc jej przygody, łatwo przyswajają wiedzę m.in. na temat tego, jak...

Polsko-angielskie opowieści biblijne Starego i Nowego Testamentu dla dzieci i młodzieży to wyjątkowa książka, która pozwala jednocześnie poznawać w przystępny sposób Biblię oraz uczyć się języka angielskiego i polskiego oraz ich wymowy.Na szczególną uwagę zasługuje innowacyjny sposób przedstawienia treści, który pozwala na łatwą naukę obu języków....

Opracowany zestaw ćwiczeń został podzielony na działy, które oparto na podstawie programowej wychowania przedszkolnego. Znajdują się tutaj: labirynty, kolorowanki, zagadki, zadania wymagające logicznego myślenia, a także ćwiczenia grafomotoryczne. Wiele ćwiczeń umieszczonych w książce stwarza okazję do rozmowy z dzieckiem o otaczającym świecie oraz...

Opracowany zestaw ćwiczeń został podzielony na działy, które oparto na podstawie programowej wychowania przedszkolnego. Znajdują się tutaj: labirynty, kolorowanki, zagadki, zadania wymagające logicznego myślenia, a także ćwiczenia grafomotoryczne. Wiele ćwiczeń umieszczonych w książce stwarza okazję do rozmowy z dzieckiem o otaczającym świecie oraz...

Wielcy malarze - Od Caravaggio do Rembrandta, Van Gogha do Rafaela, Leonardo do Gauguina: najpiękniejsze rozdziały w historii sztuki, w serii trzydziestu tomów do czytania, przeglądania, podziwiania i zbierania. Seria oferuje czytelnikom niezwykłą podróż w towarzystwie wielkich artystów. Ich życie przedstawione jest w sposób jasny, bezpośredni -...