Michael Quinion

Can it really be true that 'golf' stands for 'Gentlemen Only Ladies Forbidden'? Or that 'rule of thumb' comes from an archaic legal principle that a man may chastise his wife, but only with a rod no thicker than his thumb? These and hundreds of other stories are commonly told and retold whenever people meet. They grow up in part because expressions...