Gianni Rodari

Gondola widmo to pełna sekretów, dobrego humoru oraz zabawnych gier językowych bajkowa opowieść o XVII-wiecznej kupieckiej Wenecji, o perypetiach syna kalifa Bagdadu więzionego w najstraszniejszym więzieniu na świecie, o tajemniczej gondoli, która sama pływa po weneckiej lagunie, o piratach, a także o słynnych postaciach włoskiej komedii dell'arte:...

- Dedal wzywa Diomede, Dedal wzywa Diomede. Odbiór. - Tu Diomede. Słuchamy. Odbiór. - Zakończyłem badanie tajemniczego obiektu. Według moich obliczeń jego obwód wynosi trzy tysiące sto czterdzieści metrów, a żeby obliczyć średnicę, wystarczy podzielić to przez trzy-przecinek-czternaście. Jakie niebezpieczeństwo grozi mieszkańcom rzymskiej dzielnicy...

A fable for children and adults: a story of life, death, and terrorismin the grand tradition of Exupery's The Little PrinceWhen we first meet 93-year-old millionaire Baron Lamberto, he has been diagnosed with 24 life-threatening ailmentsone for each of the 24 banks he owns. But when he takes the advice of an Egyptian mystic and hires servants to...

...

Historia pewnego barona barona, który nie chciał pogodzić się z zasadą, wedle której "żyje się raz, a potem pas". Nie chciał się pogodzić, więc zatrudniał ludzi, którzy w dzień i w nocy powtarzali bez końca jego imię Lamberto Lamberto. Jednak z tym, że Lamberto Lamberto Lamberto zamierza nigdy nie umrzeć, nie chciał się z kolei pogodzić jego...