Franklin W. Dixon

Joe i Frank Hardy, tajni agenci organizacji Amerykańska Młodzież Przeciwko Przestępczości, kończą kolejne dochodzenie. Dopiero co wydostali się z kukurydzianej pułapki, w którą wpadli, tropiąc nieuczciwego farmera, a już otrzymują nową sprawę do rozwiązania. W Ocean Point na wybrzeżu stanu New Jersey ktoś okrada sklepy jubilerskie. Napady mogą...

Druga część niesamowitych przygód braci Hardy - kultowej serii dla młodzieży, która od kilkudziesięciu lat fascynuje i zaskakuje czytelników na całym świecie. Jeszcze tylko ostatnie sprawdziany na zakończenie roku szkolnego i Joe z Frankiem zaczynają upragnione wakacje. Nuda? O nie, tajni agenci organizacji Amerykańska Młodzież Przeciwko...