Uniwersytet Adama Mickiewicza

Prezentowana książka wpisuje się w nurt empirycznych badań nad procesem translacji i stanowi próbę analizy zachowania adeptów przekładu z parą językową język niemiecki - język polski. Celem rozprawy jest przedstawienie strategii rozwiązywania problemów stosowanych przez badanych oraz wychwycenie deficytów w ich działaniu. Dane do analizy, pozyskane...

Autor podaje przystępny wykład zagadnień związanych z twierdzeniem Gődla o niezupełności oraz z problemem rozstrzygalności i nierozstrzygalności teorii. Podręcznik napisany niezwykle interesująco, przeznaczony dla czytelnika posiadającego podstawowe wiadomości z zakresu kursu logiki....

Podręcznik omawia ważny dział analizy harmonicznej, jakim są funkcje prawie okresowe, a także podstawowe fakty dotyczące klasycznej teorii funkcji prawie okresowych Bohra. W kolejnych rozdziałach przedstawiono: klasyczną teorię funkcji jednostajnie prawie okresowych, badanie prawie okresowości funkcji w aspekcie różnych metryk, pseudometryk lub...

Eroica Andrzeja Munka nie przestaje fascynować badaczy polskiego kina. Wracamy do niej ciągle, mimo że pół wieku historii Polski zrobiło swoje i znakomita większość dzieł spod znaku polskiej szkoły filmowej - z wyjątkiem kilku - należy dziś do przeszłości. Uwaga ta nie dotyczy jednak żadną miarą arcydzieła Munka, które przez lata zachowało swą...

Interpretacja twórczości Tadeusza Peipera w wydaniu Joanny Grądziel-Wójcik przynosi znakomite, całościowe ujęcie jego systemu poetyckiego, myślowego, emocjonalnego, który to system badaczka przekonująco i precyzyjnie wykłada poprzez analizę wielu utworów, rzutowaną na teoretyczne deklaracje poety i dotychczasowe, krytyczne omówienia jego dzieła....

Tom zawiera 2 utwory dramatyczne Gao Xingjiana, wybitnego twórcy i reformatora teatru chińskiego (laureata Nagrody Nobla z 2000 r.). Przekład, dokonany bezpośrednio z języka chińskiego, opatrzony został obszernym komentarzem tłumaczki, znawczyni teatru chińskiego, autorki Teatru niepokornego (2003), monografii m.in. o Gao Xin-gjian....