Semb Jeanette

Podczas bójki na rynku oszukany przez Jorgena Brage strzela do sklepikarza i poważnie go rani. Wkrótce potem mąż Emmy zostaje zatrzymany i osadzony w areszcie. Nie może jednak przypomnieć sobie, jak doszło do tragicznego zdarzenia i kto nagle wsunął w jego dłoń pistolet. Aby Brage nie stracił pracy, Emma zaczyna przewozić łodzią pasażerów przez...

Po postrzale Ada traci władzę w nogach. Emma, która troskliwie opiekuje się sparaliżowaną matką, nie jest pewna, czy w związku z tym powinna jako świeżo upieczona żona Bragego opuścić hotel i przeprowadzić się do jego domu. Pewnego dnia do dawnego mieszkania Georga, w którym przebywa Ada, dostaje się Anton. Wciąż ukrywający się przed policją...

Krystian w końcu uzyskuje rozwód z Josefine i żeni się z Anną. Miesiąc później na świat przychodzi ich córeczka Kristine, a oni wraz z Elise, Jenny i Rolfem Halvorsenem przenoszą się do Son, gdzie zaczynają prowadzić niewielki hotel, któremu nadają nazwę "Morska Bryza". Z kolei Viktoria na wieść o tragicznym zaginięciu Pera pogrąża się w rozpaczy....

Uczestnicy zabawy świętojańskiej w Drobak zauważają unoszącą się na wodach fiordu łódź, w której znajdują się córki Emmy i Viktorii. Na ratunek dzieciom dryfującym samotnie w stronę otwartego morza rzucają się Brage i Per. Po uratowaniu dziewczynek wszyscy zaczynają snuć domysły, kto z premedytacją chciał narazić je na pewną śmierć. Tymczasem...

Anton zamyka skrępowaną Josefine w hotelowej piwniczce na wino. Tymczasem Siemen - przerażony, że jego ukochana mogła utonąć w wodach fiordu - wszczyna jej poszukiwania. Dziewczynę jako pierwsza odnajduje Else Boe, ale nie uwalnia jej i nic nie mówi o tym swojemu wnukowi. Na szczęście na ślad Josefine natrafia także Emma. Gdy Anton orientuje się,...

W Drobak odbywa się pogrzeb tragicznie zmarłego Gorana. Jeszcze przed ceremoinią Emma ustala z Bragem, że w okresie żałoby nie będą się widywać, a on sam zamieszka i będzie pracował u Mattiasa. Tymczasem do hotelu Strand na zaproszenie Else Boe przybywają Ingebjorg Rosenkrans z córką, z którą kiedyś Siemena łączyły bliskie więzi. Zazdrosna o piękną...