Jarosław Iwaszkiewicz

Przekłady literackie to prawdopodobnie najmniej znany wymiar twórczości Jarosława Iwaszkiewicza. Jego tłumaczenia poezji zaskakują rozległością zainteresowań translatora, umiejętnością oddania odmiennych stylów, klimatów. Struny ziemi prezentują po raz pierwszy zebrane w jednym tomie przekłady wierszy czterdziestu pięciu autorów, reprezentujących...

Wybór wierszy, który jest dowodem na to, że na działalność literacką Iwaszkiewicza można spojrzeć na nowo przez pryzmat słowa "pogoda", które staje się kluczem do interpretacji jego dzieł. Pogoda czasu to zbiór znanych oraz niepublikowanych dotąd w formie książkowej utworów poetyckich, dzięki którym przed czytelnikiem odkrywa się nie tylko aura...

"Matka Joanna od Aniołów" dzieje się na Smoleńszczyźnie, wschodnich kresach Rzeczpospolitej w XVII wieku w okresie kontrrefomacji. Do klasztoru urszulanek w Ludyniu przybywa spowiednik i egzorcysta, ksiądz Suryn, aby wypędzić złe demony, które, jak się wydaje, opętały zakonnice i ich przełożoną, Matkę Joannę. Między księdzem Surynem a Matką Joanną...

MATKA JOANNA OD ANIOŁÓW – pierwsza połowa XVII wieku. Do klasztoru urszulanek w Ludyniu przybywa jezuita, ojciec Suryn, by stawić czoło złu, które opętało mniszki na czele z ich przeoryszą – Joanną. Mimo egzorcyzmów, jakie czyni, nie udaje mu się pokonać zła, a co gorsza, nie zdając sobie z tego do końca sprawy, zakochuje się w Joannie....

Czerwone tarcze to powieść Jarosława Iwaszkiewicza osnuta wokół osoby i osobowości księcia Henryka Sandomierskiego. Powieść opisuje poznamy długą i ciekawą wędrówkę księcia przemierzającego średniowieczną Europę....

BRZEZINA – lata 20. XX wieku. Ciężko chory na gruźlicę Stanisław przyjeżdża do leśniczówki swojego brata, by tam spędzić swoje ostatnie dni. Nudzą go jednak zwyczaje i atmosfera panująca w domu. Bolesław, wdowiec mieszkający z córką Olą, u którego pracują gosposia Katarzyna i posługaczka Malina, nie potrafi przyzwyczaić się do sposobu życia chorego...