Hans Christian Andersen

Baśnie Andersena, które pozwalają dostrzec wszystkie zalety jego wspaniałego pisarstwa - humor, liryzm, metafizyczną głębię. Dzięki świetnemu tłumaczeniu Bogusławy Sochańskiej, która wszystkie baśnie przełożyła bezpośrednio wprost z duńskiego, docieramy do Andersena prawdziwego - prostego i finezyjnego zarazem. Trafiającego zarówno do czytelnika...

Takich baśni Andersena nie znaliście! Nowe tłumaczenie, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200 rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego ? w jego czasach rewolucyjnych w literaturze....

Do niniejszego wydania wybrano 164 baśnie i opowiadania z 18 tomowego zbioru wszystkich utworów pisarza opublikowanego w Danii z okazji 200. rocznicy urodzin pisarza. Wyjątkowość tej edycji wynika między innymi z faktu, że jest to pierwszy przekład dzieł Andersena z języka oryginalnego na język polski. Do tej pory poznawaliśmy jego twórczość za...

Wybór 41 najpiękniejszych baśni Andersena wspaniale ilustrowanych rysunkami i 23 barwnymi ilustracjami Jana Marcina Szancera....

Spośród wielu wydań baśni Hansa Christiana Andersena to zachwyci każdego czytelnika. Dzieci i dorośli znajdą w nim opowieści tłumaczone z wersji oryginalnych. Wspaniałe ilustracje towarzyszą baśniom należącym do kanonu literatury dziecięcej: "Królowej Śniegu", "Calineczce", "Dzikim łabędziom", "Latającemu kufrowi" czy "Brzydkiemu Kaczątku". Jeśli...

Baśnie przetłumaczone na ogromną liczbę języków, wciąż są popularne wśród dzieci i dorosłych na całym świecie. Czytelnicy doceniają w nich szczerość, piękno i prostotę języka, potęgę wyobraźni i uczuć oraz niezwykłą wrażliwość w przedstawianiu świata. Prezentowany zbiór zawiera najbardziej znane i najpiękniejsze baśnie duńskiego pisarza, wspaniale...