Ed Vulliamy

Ameksyka to wstrząsająca historia niesłychanego terroru rozgrywającego się na granicy amerykańsko-meksykańskiej - "w swoistym państwie, które należy zarówno do Stanów Zjednoczonych jak i Meksyku, a jednocześnie do żadnego z nich" - w czasie, gdy wojna narkotykowa osiąga tam największe nasilenie. W 2009 roku, po wielu latach pracy korespondenta na...

"Amexica" provides the first full account of the terror unfolding along the US-Mexico border. An area of land more than 2,000 miles long and 100 miles wide - effectively a country in its own right - has become a battleground. Drugs, guns and killings are the currency of everyday existence as an ever-escalating narco-war explodes out of control. In...

Przekład z języka angielskiego Janusz OchabAmeksyka to wstrząsająca historia terroru rozgrywającego się na pograniczu amerykańsko-meksykańskim - w swoistym państwie, które należy zarówno do Stanów Zjednoczonych, jak i Meksyku, a jednocześnie do żadnego z nich - w czasie gdy wojna narkotykowa osiąga tam największe nasilenie. W 2009 roku, po wielu...