Dedecius Karl

Intrygująca autobiografia niezwykłej postaci!Autobiograficzna opowieść jednego z najwybitniejszych tłumaczy literatury polskiej, eseisty, wykładowcy. Autor dzieciństwo spędził w Łodzi (rodzina o korzeniach czesko-szwabskich), w czasie drugiej wojny światowej walczył w Wehrmachcie, cudownie niemal ocalał w bitwie Pod Stalingradem, potem lata spędził...

Wkład niemieckiej polonistyki do badań nad Mickiewiczem jest wielki i znaczący. Mimo to wkład ów - głównie poprzez swój elitarny charakter - pozostaje nauką enigmatyczną, użyteczną jedynie dla wąskiego kręgu wtajemniczonych. Przedmiot jej badań - poeta i jego dzieło - nie znalazł w Niemczech zbyt wielu czytelników i nie osiągnął należytego mu...