Benacquista Tonino

Do domu w pewnym sennym miasteczku w Normandii wprowadza się amerykańska rodzina Blake'ów. Głowa rodziny, Fred Blake, jest pisarzem i zbiera materiały do książki o lądowaniu aliantów w Normandii. Ale to tylko pozory…W rzeczywistości Fred to amerykański supermafioso Giovanni Manzoni, dziecko Cosa Nostry i bezwzględny gangster z trzydziestoletnim...

«- Vous savez, on peut meler l'histoire de la criminalité a celle de la peinture. Au début, on peignait comme on tue, a main tue. L'art brut, on pourrait dire... L'instinct avant la technique. Ensuite est intervenu l'outil, le bâton, le pinceau. Un beau jour, on s'est mis a peindre au couteau. Regardez le travail d'un Jack l'Éventreur... Et puis on...

Une famille d'Américains s'installe a Cholong-sur-Avre, en Normandie. Fred, le pere, se prétend écrivain et prépare un livre sur le Débarquement. Maggie, la mere, est bénévole dans une association caritative et se surpasse dans la préparation des barbecues. Belle, la fille, fait honneur a son prénom. Warren enfin a su se rendre indispensable pour...

Un meurtrier anonyme, un poete vengeur, un parfumeur amoureux, un antiquaire combattant, un enfant silencieux, un milliardaire misanthrope. Les personnages de ces six histoires ont un point commun : leur vie intérieure est bien plus exaltante que leur vie quotidienne. Et leur part d'ombre n'est rien en comparaison de leur part lumineuse. Une vérité...

Rodzina Blake ów, ojciec Fred, matka Maggie, siedemnastoletnia córka Belle i czternastoletni syn Warren - wprowadza się do domku w Cholong-sur-Avre w Normandii. Towarzyszy im pies zwany Malavita - co znaczy "złe życie" i stanowi jedno z włoskich określeń mafii. Szybko okazuje się, że Fred Blake to w rzeczywistości Giovanni Manzoni, skruszony...