Siostry ze Złotego Brzegu 51
Opis
Emma i Viktoria jadą do Oslo. Tam odwiedzają Jenny i Tilly. Dowiadują się od pijanego Hansa Olava, że nie jest ojcem dziewczyny. Emma zauważa na ulicy młodą kobietę do złudzenia przypominającą zaginioną przed laty Verę. Spotyka się z nią. Następnie trafia na Odę Jeger. Ta, w obawie, że zostanie zdemaskowana, ogłusza ją łopatą i zamyka w drewutni. Per i Viktoria, szukając Emmy, trafiają do Ody. Zdesperowana kobieta grozi całej trójce bronią. Do feralnej komórki trafia też Mette, czyli niegdyś Vera. Rozbraja Odę i poznaje potworną prawdę o sobie.