EBOOK Do zobaczenia w piekle. Kresowa apokalipsa: Ukraina, Polska, Białoruś, Łotwa

Zbiór reportaży Do zobaczenia w piekle to książka o okrucieństwie, o apokalipsie, jaką był w Europie Wschodniej wiek XX.

Książka Wojciecha Pestki to zbiór opowieści o mieszkańcach Kresów skazanych na piekło wygnania, zmuszonych do wyrzeczenia się języka i wiary. Bohaterami tych reportaży są ludzie wyrwani z objęć śmierci, będący do dziś zakładnikami Historii, m.in.: Alfred Schreyer – jeden z ostatnich żyjących uczniów Brunona Schulza; Irena Sandecka – ucząca potajemnie dzieci języka polskiego, autorka Elementarza Krzemienieckiego; Stanisław Vincenz – miłośnik i znawca Huculszczyzny i Pokucia oraz łotewski poeta Knuts Skujenieks – jeden z najwybitniejszych poetów łotewskich, odznaczony orderem de Isabella Catolica.

Wojciech Pestka (ur. 1951): poeta, prozaik, tłumacz. Ukończył matematykę na Uniwersytecie Lubelskim. Wędrował przez Polskę, ciągle szukając swojego miejsca. Był pracownikiem naukowym, ogrodnikiem, informatykiem. W końcu lat 70. osiadł na wsi. Współpracuje m.in. z „Twórczością” i „Odrą”. Jego wiersze i opowiadania były tłumaczone na łotewski, białoruski, ukraiński. W 2009 roku ukaże się w Kijowie w tłumaczeniu na ukraiński zbiór jego opowiadań pt. Ballada o żyletce.