EBOOK W świecie wiatru i wierzb
Opis
Wyznania chińskiej kurtyzany
W Londynie, przy herbatce, emerytowana kurtyzana opowiada koleżance o swym życiu i bujnej erotycznej przeszłości. Jako nastolatka została sprzedana przez rodziców na żonę pewnego starca. Potem trafiła do domu publicznego, a następnie wspinała się po szczeblach kariery kurtyzany, znajdując w swym zawodzie coraz więcej przyjemności...
Napisana z humorem i elegancką pikanterią opowieść, którą opracował i przygotował do wydania znany tłumacz i wieloletni dziennikarz miesięcznika „Kontynenty”. Zmieniona wersja książki z 1987 roku.
Choć w książce nie brak mocnych, szokujących intymnością, zmysłowych scen, nie maja one nic wspólnego z epatowaniem seksem. Dong Mei (Zimowa Śliwa) opowiada o latach, gdy była w Chinach kurtyzaną, w sposób naturalny, bez cienia pruderii i obłudy, językiem, w którym poetycka przenośnia bierze górę nad dosadnością. Wspomnienia mają żywe, pulsujące tło złożone z wydarzeń owego czasu, zjawisk kultury, obyczajów i tradycji Chin. Wszystko jest tu prawdziwe: okrutna japońska okupacja, erotyczne praktyki taoistów i dramatyczne tarapaty bohaterki aż po tragikomiczny finał – ucieczkę z komunistycznej już ojczyzny w nieznany świat.
Jerzy Chociłowski – tłumacz, podróżnik
(…) brak wigoru to przeważnie skutek ospałej wyobraźni. Należy ją tylko należycie pobudzić. Ona umiała mnie podniecić, kiedy chciała, ty często zawodzisz, choć jesteś młodsza i ładniejsza.
A wiesz dlaczego?
– Słucham uważnie.
– Bo starasz sie przede wszystkim zadowolić mnie. Z Aiko było inaczej. Za każdym razem sprawiała wrażenie, że chodzi jej nie o mnie, ale o siebie. Dziwię sie, że Uczona Przewodniczka nie wyjaśniła ci
różnicy miedzy taką kochanką, która kieruje sie obowiązkiem, może i współczuciem, a szukającą własnej satysfakcji.
fragment książki
W Londynie, przy herbatce, emerytowana kurtyzana opowiada koleżance o swym życiu i bujnej erotycznej przeszłości. Jako nastolatka została sprzedana przez rodziców na żonę pewnego starca. Potem trafiła do domu publicznego, a następnie wspinała się po szczeblach kariery kurtyzany, znajdując w swym zawodzie coraz więcej przyjemności...
Napisana z humorem i elegancką pikanterią opowieść, którą opracował i przygotował do wydania znany tłumacz i wieloletni dziennikarz miesięcznika „Kontynenty”. Zmieniona wersja książki z 1987 roku.
Choć w książce nie brak mocnych, szokujących intymnością, zmysłowych scen, nie maja one nic wspólnego z epatowaniem seksem. Dong Mei (Zimowa Śliwa) opowiada o latach, gdy była w Chinach kurtyzaną, w sposób naturalny, bez cienia pruderii i obłudy, językiem, w którym poetycka przenośnia bierze górę nad dosadnością. Wspomnienia mają żywe, pulsujące tło złożone z wydarzeń owego czasu, zjawisk kultury, obyczajów i tradycji Chin. Wszystko jest tu prawdziwe: okrutna japońska okupacja, erotyczne praktyki taoistów i dramatyczne tarapaty bohaterki aż po tragikomiczny finał – ucieczkę z komunistycznej już ojczyzny w nieznany świat.
Jerzy Chociłowski – tłumacz, podróżnik
(…) brak wigoru to przeważnie skutek ospałej wyobraźni. Należy ją tylko należycie pobudzić. Ona umiała mnie podniecić, kiedy chciała, ty często zawodzisz, choć jesteś młodsza i ładniejsza.
A wiesz dlaczego?
– Słucham uważnie.
– Bo starasz sie przede wszystkim zadowolić mnie. Z Aiko było inaczej. Za każdym razem sprawiała wrażenie, że chodzi jej nie o mnie, ale o siebie. Dziwię sie, że Uczona Przewodniczka nie wyjaśniła ci
różnicy miedzy taką kochanką, która kieruje sie obowiązkiem, może i współczuciem, a szukającą własnej satysfakcji.
fragment książki