Hivernage dans les glaces (Zima pośród lodów)
Opis
W porcie Dunkierki Jean Cornbutte czeka na powrót swojego syna, Louisa, kapitana La Jeune Hardie, który wyruszył na wyprawę na Daleką Północ. Ale po przybyciu statek bije czarną flagę: Louis zniknął podczas bohaterskiej akcji ratunkowej. Odmawiając pokonywania tej straty, Jean Cornbutte, wspomagany przez narzeczoną Ludwika, organizuje wyprawę pomocy: w towarzystwie nieustraszonych żeglarzy wyruszają na Grenlandię w poszukiwaniu zaginionych.