Etapy wychowania
Opis
"Książka Les etapes de l'education, która ukazała się dziś w przekładzie polskim, wydana była w roku 1952, a więc przed trzydziestu laty. Z punktu widzenia kalendarzowego przekład polski jest bardzo spóźniony, ale ze stanowiska merytorycznego sprawa przedstawia się inaczej. Książka ta przez cały okres, który minął od jej pierwszego wydania, pozostawała książką żywą i ważną, książką chętnie czytaną. Co kilka lat ukazywały się jej kolejne wydania, w roku ubiegłym ukazało się wydanie dziesiąte. Rynek francuski, tak wrażliwy na wszelkie nowości, akceptując wielokrotne wznowienia, wydał najlepszy wyrok o wartości tej książki. Bardzo trudno byłoby wskazać inną książkę pedagogiczną, która by w okresie powojennym zyskała taką popularność i zachowała, w tych czasach trudnych i zmiennych, swą trwałość..." - fragment Wstępu