Parabole pamięci. Literacka i translatorska twórczość Floriana Śmieji
Opis
Formuła tytułowa zredagowanej przez badaczy z Uniwersytetu rzeszowskiego książki obejmuje w pisarstwie Floriana Śmieji rekonstrukcje przeszłości sprzed wygnania-zapamiętane chwile dzieciństwa, namysł nad naturą wspomnień, refleksję o upływaniu czasu, ale również zakorzenione w materiale autobiografii próby uogólnienia losu współczesnych wygnańców. I dalej: dokonywane przez Śmieję opisy codzienności w Kanadzie nie tylko odsyłają do mitów miejscowych, ale również odnoszą się do uniwersalnie pojmowanych spraw egzystencji, do jej wymiarów metafizycznych i religijnych, jak również otwierają perspektywę ostatecznych przeznaczeń .