Język niemiecki, Na Und? 3 - podręcznik, szkoła ponadgimnazjalna

Na und? 3 jest w przeciwieństwie do poprzednich części w całości jednojęzyczny. Składa się z dwóch rodzajów jednostek dydaktycznych: Szenen - ich celem jest rozwijanie kompetencji socjokulturowej. Podstawą działania językowego są tu autentyczne sceny z życia krajów niemieckiego obszaru językowego. Uczniowie pogłębiają wiedzę na temat realiów tych krajów i uczą się odpowiedniego zachowania językowego w określonych sytuacjach. Nauka języka obcego idzie w parze ze zrozumieniem i akceptacją odmienności kulturowej, rozbudza ciekawość świata i ludzi, wymaga przyjęcia postawy tolerancji i otwartości. Ideen - dominującą rolę odgrywają tu pomysły uczących się prowokowane przez odpowiednio przygotowany materiał dydaktyczny. Język obcy, poznawany w różnych aspektach podczas pracy na dotychczasowych etapach kursu Na und?, jest tu narzędziem poszukiwań, analiz, dyskusji, zdobywania informacji. Rozwijane są autonomiczne strategie porozumiewania się, przejawiające się w próbach kreatywnego mówienia i pisania. Każda Szene łaczy się tematycznie z jedną Ideen. Grupom dysponującym małą liczbą godzin (2 godziny tygodniowo) autorzy proponują pracę wyłącznie z jednostkami Szenen. Cały kurs przygotowuje do egzaminu Zertifikat Deutsch oraz egzaminu maturalnego z języka niemieckiego na poziomie podstawowym.