Pogoda czy fatum

Wpływ zmian klimatycznych na życie społeczeństw. W rozdziale o prognozowaniu huraganów mowa jest o Williamie Grayu. Bill, jak go nazywają, szczupły patyk o sympatycznej powierzchowności, istotnie opracował sezonalną prognozę cyklonów tropikalnych, która łączy czarną magię z długą praktyką. Prognoza ta wymaga dużego hartu ducha, bowiem w Stanach Zjednoczonych mnóstwo ludzi uwielbia pogodę i zna się na cyrkulacji tropikalnej. Zazwyczaj prognoza się sprawdza. Czasami Bill jeździ na konferencje Amerykańskiego Towarzystwa Meteorologicznego i wygłasza referat na temat wpływu cyrkulacji oceanu na klimat oraz cyklony. W środowisku zdajemy sobie sprawę, że Bill nie jest oceanografem i przymykamy oko na jego referaty. Ale jak to trafia do publiczności? Jak możemy przeczytać w książce, "Gray uważa, że spadek aktywności (cyklonów tropikalnych) w ciągu ostatnich dekad łączy się ze słabnięciem cyrkulacji termohalinowej na Atlantyku". Może to i prawda, a może nie.