Buddenbrookowie czy piraci

Analizując wywiady przeprowadzone z 111 przedsiębiorcami, właścicielami małych i średnich firm m.in. z województw: małopolskiego, mazowieckiego śląskiego i świętokrzyskiego autorzy pracy próbują znaleźć odpowiedź na pytanie, do jakiego stopnia rodzimy kapitalizm, którego początki często – choć nie zawsze – miały charakter „awanturniczo-handlarski” ma szanse przekształcenia się w solidny a zarazem nowoczesny kapitalizm korporacyjny, tym bardziej, że proces kształtowania się polskiej przedsiębiorczości odbiegał od wzorca symbolizowanego przez tytułowych Buddenbroków.
Polski współczesny kapitalizm na skutek zupełnego zniszczenia jego podstaw, a więc tworzącej się z wielkim historycznym opóźnieniem klasy przedsiębiorców, powstaje bowiem bez oparcia w rodzinnych tradycjach przedsiębiorczości.