Elizabeth Castro – Biografia

Elizabeth Castro jest amerykańską autorką i tłumaczką. Napisała książki mające na celu edukację czytelników w zakresie rozwoju stron internetowych, takich jak HTML i Perl. W latach 1987-1993 mieszkała w Barcelonie, gdzie zarządzała tłumaczeniem programów komputerowych. W 1993 roku wróciła do Stanów Zjednoczonych, aby pisać książki o korzystaniu z internetu i World Wide Web. Obecnie mieszka w Barcelonie i aktywnie uczestniczy w ruchu niepodległościowym Katalonii, promując tę sprawę w anglojęzycznym środowisku. Jej najnowszym i najbardziej znaczącym projektem jest książka "What's up with Catalonia?", w której współpracowała z autorami takimi jak Josep Maria Ganyet. 9 maja 2015 roku była najczęściej głosowaną kandydatką w wyborach na Krajowego Sekretarza Katalońskiego Zgromadzenia Narodowego, ruchu oddolnego na rzecz niepodległości Katalonii, i obecnie jest przewodniczącą jego Międzynarodowego Komitetu.

Gdzie i kiedy się urodził

Kraj
USA

Skąd pochodzi – narodowość i języki

Narodowość
Amerykańska
Języki
angielski, kataloński

Ważne daty – kalendarium życia

  • 1987 – Przeprowadzka do Barcelony.
  • 1993 – Powrót do Stanów Zjednoczonych.
  • 2015 – Zwycięstwo w wyborach na Krajowego Sekretarza Katalońskiego Zgromadzenia Narodowego.

O twórczości – czym się zajmuje

Zawód
autorka, tłumaczka
Gatunki
informatyka, matematyka
O czym pisze (tematy)
Edukacja w zakresie technologii internetowych, promowanie Katalonii.

Najważniejsze książki i dzieła

Tytuł
HTML for the World Wide Web
Tytuł oryginalny
HTML for the World Wide Web
Rok wydania
1996-01-01
Rodzaj
książka
O czym jest
Podstawowy podręcznik HTML, wprowadzający w tematykę tworzenia stron internetowych.
Tytuł
What's up with Catalonia?
Tytuł oryginalny
What's up with Catalonia?
Rok wydania
2013-02-01
Rodzaj
książka
O czym jest
Książka omawiająca sytuację Katalonii z perspektywy anglojęzycznej.

Nagrody i wyróżnienia

  • Joan B. Cendrós Prize (2011) – Praca o Katalonii opublikowana poza Katalonią.
  • Batista i Roca Award - Enric Garriga Trullols Memorial (2014)

Co o nim mówią – krytycy i czytelnicy

Ocena krytyków
Prace Castro były dobrze przyjęte w środowisku związanym z technologią i kulturą Katalonii.
Znaczenie dla kultury
Castro przyczyniła się do zwiększenia świadomości na temat Katalonii w anglojęzycznym świecie.

Elizabeth Castro – książki

10 książek