Stanisław Barańczak – Biografia
Stanisław Barańczak był polskim poetą, krytykiem literackim, tłumaczem oraz wykładowcą. Urodził się 13 listopada 1946 roku w Poznaniu. Ukończył filologię na Uniwersytecie Adama Mickiewicza, gdzie uzyskał tytuł magistra i doktora. W 1968 roku ożenił się z Anną Bryłką, z którą miał dwoje dzieci. Barańczak był współzałożycielem Komitetu Obrony Robotników oraz redaktorem „Zapisu”. Po wprowadzeniu stanu wojennego w 1981 roku wyjechał do Stanów Zjednoczonych, gdzie przez wiele lat wykładał na Uniwersytecie Harvarda. Zmarł 26 grudnia 2014 roku w Newtonville. Jego twórczość obejmuje zarówno poezję, jak i krytykę literacką, a także liczne tłumaczenia, w tym dramatów Szekspira. W 1999 roku otrzymał Nagrodę Literacką Nike za tom "Chirurgiczna precyzja".
Gdzie i kiedy się urodził
- Data
- Miasto
- Poznań
- Kraj
- Polska
Śmierć – data i miejsce
- Data
- 2014-12-26
- Miasto
- Newtonville
- Kraj
- USA
- Wiek w chwili śmierci
- 68
Skąd pochodzi – narodowość i języki
- Narodowość
- Polska
- Języki
- polski, angielski
Życie prywatne – rodzina
- Partner / małżonek
- Anna Bryłka
- Data ślubu
- 1968
- Rozwód / koniec związku
- obecnie
- Liczba dzieci
- 2
- Dzieci (imiona)
- Michał Barańczak, Anna Barańczak
- Rodzice (imiona)
- Jan Barańczak, Zofia Barańczak
Bliscy – krewni i znajomi
- Małgorzata Musierowicz – siostra
Ważne daty – kalendarium życia
- 1965 – Debiut poetycki w miesięczniku 'Odra'.
- 1968 – Publikacja pierwszego tomu poezji 'Korekta twarzy'.
- 1973 – Uzyskanie doktoratu na podstawie rozprawy o Mironie Białoszewskim.
- 1981 – Wyjazd do Stanów Zjednoczonych.
- 1999 – Otrzymanie Nagrody Literackiej Nike za 'Chirurgiczną precyzję'.
- 2014 – Śmierć w Newtonville.
Szkoły i studia – wykształcenie
- Szkoła / uczelnia
- Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu
- Kierunek studiów
- filologia polska
- Tytuł
- doktor
- Lata nauki
- 1965-1973
O twórczości – czym się zajmuje
- Zawód
- poeta, krytyk literacki, tłumacz, wykładowca
- Gatunki
- poezja, literatura piękna, krytyka literacka
- Kiedy tworzył (epoka)
- współczesność
- Styl pisania
- nowa fala
- O czym pisze (tematy)
- W twórczości Barańczaka dominują tematy etyczne, polityczne oraz literackie. Jego poezja charakteryzuje się płynnością i elastycznością języka.
- Skąd czerpał inspirację
- Emily Dickinson, John Donne, Robert Frost
- Kto na nim się wzorował
- Zbigniew Herbert, polska poezja współczesna
Czym się wyróżnia – charakterystyczne cechy
- przekłady literackie
- poezja metafizyczna
- krytyka literacka
Najważniejsze książki i dzieła
- Tytuł
- Jednym tchem
- Tytuł oryginalny
- Jednym tchem
- Rok wydania
- 1970
- Rodzaj
- poezja
- Tytuł
- Sztuczne oddychanie
- Tytuł oryginalny
- Sztuczne oddychanie
- Rok wydania
- 1978
- Rodzaj
- poezja
- Tytuł
- Chirurgiczna precyzja
- Tytuł oryginalny
- Chirurgiczna precyzja
- Rok wydania
- 1998
- Rodzaj
- poezja
- O czym jest
- Tom poezji, za który Barańczak otrzymał Nagrodę Literacką Nike.
Nagrody i wyróżnienia
- Krzyż Wielki Orderu Odrodzenia Polski ()
- Złoty Medal 'Zasłużony Kulturze Gloria Artis' ()
- Nagroda im. J. Parandowskiego (1995)
- Nagroda Literacka Nike (1999) – Chirurgiczna precyzja
Słynne cytaty autora
Kto ci powiedział, że wolno się przyzwyczajać? Kto ci powiedział, że cokolwiek jest na zawsze?
— Wiersze zebrane
Ciekawostki o autorze
- Barańczak był bratem pisarki Małgorzaty Musierowicz.
- W czasie studiów był kierownikiem literackim Teatru Ósmego Dnia.
Co o nim mówią – krytycy i czytelnicy
- Ocena krytyków
- Twórczość Barańczaka jest wysoko ceniona zarówno w Polsce, jak i za granicą, szczególnie jego przekłady literackie.
- Znaczenie dla kultury
- Barańczak przyczynił się do popularyzacji poezji angielskiej w Polsce oraz był ważnym głosem w polskiej krytyce literackiej.
Źródła
- Wikipedia
- pl.wikipedia.org
