Kazimierz Romaniuk – Biografia

Kazimierz Romaniuk (21 sierpnia 1927 – 25 lutego 2025) był polskim biskupem katolickim, profesorem biblistyki oraz uczestnikiem Powstania Warszawskiego. W 2004 roku został biskupem emeritus diecezji warszawsko-praskiej. Pełnił wcześniej funkcje rektora Wyższego Metropolitalnego Seminarium Duchownego oraz Akademickiego Studium Teologii Katolickiej w Warszawie (1971-1982), biskupa pomocniczego Warszawy (1982-1992) oraz biskupa diecezjalnego Warszawy-Pragi (1992-2004). Romaniuk był autorem wielu publikacji, w tym niezależnego tłumaczenia Biblii, które zostało opublikowane pod tytułem Biblia Warszawsko-Praska

Gdzie i kiedy się urodził

Data
Miasto
Hołowienki
Kraj
Polska

Śmierć – data i miejsce

Data
2025-02-25
Miasto
Warszawa
Kraj
Polska
Wiek w chwili śmierci
97

Skąd pochodzi – narodowość i języki

Narodowość
Polska (Poland)
Języki
polski

Ważne daty – kalendarium życia

  • 1944 – Ukończenie tajnego liceum 'Przyszłość' w Warszawie
  • 1951 – Święcenia kapłańskie
  • 1953 – Uzyskanie doktoratu z teologii na Uniwersytecie Warszawskim
  • 1982 – Nominacja na biskupa pomocniczego Archidiecezji Warszawskiej
  • 1992 – Przeniesienie na urząd biskupa diecezjalnego Warszawy-Pragi
  • 2004 – Uzyskanie tytułu biskupa emeritus diecezji warszawsko-praskiej
  • 2025 – Śmierć w Warszawie

Szkoły i studia – wykształcenie

Szkoła / uczelnia
Uniwersytet Warszawski
Kierunek studiów
teologia
Tytuł
magister
Lata nauki
1946-1951
Szkoła / uczelnia
Pontyfikalny Instytut Biblijny w Rzymie
Kierunek studiów
studia biblijne
Tytuł
licencjat
Lata nauki
1956-1958
Szkoła / uczelnia
École Biblique w Jerozolimie
Kierunek studiów
teologia
Tytuł
doktorat
Lata nauki
1959-1961

O twórczości – czym się zajmuje

Zawód
biskup, profesor, biblista
Gatunki
religia, teologia
O czym pisze (tematy)
wiara, teologia, historia Kościoła

Najważniejsze książki i dzieła

Tytuł
Biblia Warszawsko-Praska
Rodzaj
tłumaczenie
O czym jest
Niezależne tłumaczenie Biblii z oryginalnych języków
Tytuł
Pismo Święte Nowego Testamentu
Rodzaj
publikacja

Nagrody i wyróżnienia

  • Nagroda Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy (1991)
  • Honorowe obywatelstwo Otwocka (1994)
  • Honorowe obywatelstwo Radzymina (1997)
  • Honorowe obywatelstwo Mińska Mazowieckiego (2001)
  • Nagroda Phoenix Stowarzyszenia Wydawców Katolickich (2005)
  • Honorowe obywatelstwo Warszawy (2008)

Co o nim mówią – krytycy i czytelnicy

Ocena krytyków
Kazimierz Romaniuk był cenionym biskupem i biblistą, którego prace miały znaczący wpływ na polską teologię
Znaczenie dla kultury
Jego tłumaczenie Biblii oraz działalność w Kościele przyczyniły się do rozwoju katolickiej edukacji w Polsce

Kazimierz Romaniuk – książki

24 książki