Władysław Kopaliński – Biografia

Władysław Kopaliński (1907-2007) był polskim leksykografem, tłumaczem, wydawcą oraz prezesem i redaktorem naczelnym Spółdzielni Wydawniczej “Czytelnik” w latach 1949–1954. Publikował swoje teksty w “Życiu Warszawy” aż do 1974 roku. Zmarł miesiąc przed swoimi setnymi urodzinami, został pochowany w Alei Zasłużonych na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach w Warszawie. Był tłumaczem literatury anglosaskiej, w tym tekstów Sinclaira Lewisa. Jego prace leksykograficzne przyniosły mu największą rozpoznawalność. Do najpopularniejszych dzieł należy 'Słownik mitów i tradycji kultury', wydany po raz pierwszy w 1985 roku, oraz 'Słownik symboli', 'Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem' i 'Podręczny słownik wyrazów obcych'. Za swój wkład w dziedzictwo został odznaczony Krzyżem Oficerskim i Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski

Kim jest – dane osobowe

Prawdziwe imię i nazwisko
Władysław Jan Stefczyk

Gdzie i kiedy się urodził

Data
Miasto
Warszawa
Kraj
Polska

Śmierć – data i miejsce

Data
2007-10-05
Miasto
Warszawa
Kraj
Polska
Wiek w chwili śmierci
99

Skąd pochodzi – narodowość i języki

Narodowość
Polska (Poland)
Języki
polski, angielski

Życie prywatne – rodzina

Rodzice (imiona)
Stanisław Sterling, Regina Willer

Ważne daty – kalendarium życia

  • 1949 – Został prezesem i redaktorem naczelnym Spółdzielni Wydawniczej “Czytelnik”
  • 1985 – Wydanie 'Słownika mitów i tradycji kultury'
  • 2007 – Zmarł w Warszawie

O twórczości – czym się zajmuje

Zawód
leksykograf, tłumacz, wydawca
Gatunki
literatura, leksykografia
O czym pisze (tematy)
językoznawstwo, kultura, literatura
Skąd czerpał inspirację
literatura anglosaska, kultura polska
Kto na nim się wzorował
leksykografowie, tłumacze, historycy

Czym się wyróżnia – charakterystyczne cechy

  • leksykografia
  • tłumaczenia

Najważniejsze książki i dzieła

Tytuł
Słownik symboli
Tytuł oryginalny
Słownik symboli
Rodzaj
słownik
Tytuł
Słownik mitów i tradycji kultury
Tytuł oryginalny
Słownik mitów i tradycji kultury
Rok wydania
1985
Rodzaj
słownik
O czym jest
Jedno z najważniejszych polskich dzieł encyklopedycznych, źródło wiedzy o sztuce i literaturze

Nagrody i wyróżnienia

  • Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski () – za wkład w dziedzictwo kultury
  • Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski () – za wkład w dziedzictwo kultury

Co o nim mówią – krytycy i czytelnicy

Ocena krytyków
Twórczość Kopalińskiego była wysoko oceniana w środowisku akademickim i literackim
Znaczenie dla kultury
Jego słowniki są uznawane za fundamentalne w polskiej leksykografii

Władysław Kopaliński – książki

40 książek