Jakub Wujek – Biografia

Jakub Wujek (1541 – 27 kwietnia 1597) był polskim jezuitą, pisarzem religijnym, doktorem teologii, wicekanclerzem Akademii Wileńskiej oraz tłumaczem Biblii na język polski. Jest znany przede wszystkim z tłumaczenia Biblii, znanej jako Biblia Wujka. Wujek studiował w Cysterskim Liceum w Wągrowcu, a następnie kontynuował naukę w Silesii, gdzie wykazał się wyjątkowym talentem, zwłaszcza w językach. W 1558 roku przeniósł się do Krakowa, gdzie w 1559 roku uzyskał tytuł magistra filozofii. Uczył w szkole biskupa krakowskiego Jakuba Uchańskiego. W 1565 roku wstąpił do zakonu jezuitów w Wiedniu, gdzie uzyskał tytuł doktora teologii. Po powrocie do Polski w Pułtusku został wykładowcą w kolegium jezuitów. W 1571–1578 roku jako kanclerz zorganizował kolegium jezuitów w Poznaniu, a w latach 1578–1580 był kanclerzem Akademii Wileńskiej. W 1584 roku Wujek został wyznaczony do przetłumaczenia Biblii z Wulgaty. Jego tłumaczenie Nowego Testamentu ukazało się po raz pierwszy w 1593 roku. Biblia Wujka zastąpiła Biblię Leopolity i przez ponad trzy wieki była podstawowym polskim tłumaczeniem katolickim. Jakub Wujek został pochowany na terenie kościoła św. Barbary w Krakowie.