Jurij Andruchowycz – Biografia

Jurij Ihorowycz Andruchowycz, urodzony 13 marca 1960 roku w Stanisławowie, to ukraiński poeta, prozaik, eseista i tłumacz, który jest jednym z przedstawicieli fenomenu stanisławowskiego. Ukończył studia w Ukraińskim Instytucie Poligrafii im. I. Fedorowa we Lwowie oraz studiował w Instytucie Literatury im. Gorkiego w Moskwie. Debiutował w 1985 roku tomem wierszy 'Nebo i płoszczi'. Jego twórczość obejmuje zarówno poezję, jak i prozę, a także eseistykę. Andruchowycz jest również autorem przekładów z języka niemieckiego, angielskiego i rosyjskiego. W 2001 roku otrzymał Nagrodę Herdera, a w 2006 roku Nagrodę Leipziger Buchpreis. Mieszka w Iwano-Frankiwsku.

Kim jest – dane osobowe

Pseudonim
Bu-Ba-Bu

Gdzie i kiedy się urodził

Data
Miasto
Stanisławów
Region
Iwano-Frankiwsk
Kraj
Ukraina

Skąd pochodzi – narodowość i języki

Narodowość
Ukraińska
Języki
ukraiński, polski

Życie prywatne – rodzina

Partner / małżonek
Sofia Andruchowycz
Liczba dzieci
2
Dzieci (imiona)
Taras Andruchowycz, Sofia Andruchowycz

Ważne daty – kalendarium życia

  • 1985 – Debiut literacki tomem wierszy 'Nebo i płoszczi'.
  • 2001 – Otrzymał Nagrodę Herdera.
  • 2006 – Otrzymał Nagrodę Leipziger Buchpreis.
  • 2006 – Otrzymał nagrodę Angelus za powieść 'Dwanaście kręgów'.
  • 2022 – Otrzymał doktorat honoris causa Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Szkoły i studia – wykształcenie

Szkoła / uczelnia
Ukraiński Instytut Poligrafii im. I. Fedorowa
Lata nauki
1975-1982
Szkoła / uczelnia
Instytut Literatury im. Gorkiego
Lata nauki
1990-1991

O twórczości – czym się zajmuje

Zawód
poeta, prozaik, eseista, tłumacz, piosenkarz
Gatunki
poezja, proza, esej
O czym pisze (tematy)
Główne tematy w twórczości Andruchowycza obejmują tożsamość narodową, historię Ukrainy oraz relacje międzyludzkie.
Skąd czerpał inspirację
Czesław Miłosz, Wiktor Neborak, Ołeksandr Irwaniec
Kto na nim się wzorował
Wielu współczesnych ukraińskich poetów i prozaików.

Czym się wyróżnia – charakterystyczne cechy

  • fenomen stanisławowski
  • poezja ukraińska

Najważniejsze książki i dzieła

Tytuł
Rekreacje
Tytuł oryginalny
Рекреації
Rok wydania
1992
Rodzaj
proza
Tytuł
Moscoviada. Powieść grozy
Tytuł oryginalny
Московіада
Rok wydania
1993
Rodzaj
proza
Tytuł
Perwersja
Tytuł oryginalny
Перверзія
Rok wydania
1996
Rodzaj
proza
Tytuł
Dwanaście kręgów
Tytuł oryginalny
Дванадцять обручів
Rok wydania
2003
Rodzaj
proza
Tytuł
Piosenki dla martwego koguta
Tytuł oryginalny
Пісні для мертвого півня
Rok wydania
2005
Rodzaj
poezja

Nagrody i wyróżnienia

  • Nagroda Herdera (2001)
  • Leipziger Buchpreis (2006) – Dwanaście kręgów
  • Nagroda Angelus (2006) – Dwanaście kręgów
  • Nagroda Vilenica (2017)
  • Doktorat honoris causa (2022) – Uniwersytet Rzeszowski

Słynne cytaty autora

Письменник — це не професія, а спосіб життя.

— wywiad

Ciekawostki o autorze

  • Andruchowycz jest jednym z założycieli grupy poetyckiej Bu-Ba-Bu.
  • Jego twórczość była tłumaczona na wiele języków, w tym polski, niemiecki i angielski.

Co o nim mówią – krytycy i czytelnicy

Ocena krytyków
Twórczość Andruchowycza jest wysoko ceniona zarówno w Ukrainie, jak i za granicą, a jego powieści i wiersze są często analizowane w kontekście współczesnej literatury ukraińskiej.
Znaczenie dla kultury
Wpłynął na rozwój literatury ukraińskiej oraz na postrzeganie Ukrainy w literaturze europejskiej.
Strona oficjalna
andrukhovych.com

Jurij Andruchowycz – książki

25 książek