Irena Sławińska – Biografia

Irena Sławińska (ur. jako Hu Peifang) była polską pisarką, publicystką i tłumaczką pochodzenia chińskiego. Urodziła się w Chinach. Była członkinią Związku Literatów Polskich. W 1994 roku przetłumaczyła na polski szesnastowieczną powieść chińską 'Kwiaty śliwy w złotym wazonie'. Autorka książki 'Chińszczyzna' oraz sagi rodzinnej 'Zaprosić księżyc'. Irena Sławińska żyła 82 lata

Kim jest – dane osobowe

Prawdziwe imię i nazwisko
Hu Peifang

Gdzie i kiedy się urodził

Kraj
Chiny

Śmierć – data i miejsce

Wiek w chwili śmierci
82

Skąd pochodzi – narodowość i języki

Narodowość
Polska (Poland)
Języki
polski, chiński

Życie prywatne – rodzina

Partner / małżonek
Maria Roman Sławiński
Rozwód / koniec związku
2014-02-16
Liczba dzieci
0

O twórczości – czym się zajmuje

Zawód
pisarka, publicystka, tłumaczka
Gatunki
literatura piękna, literatura faktu
O czym pisze (tematy)
Kultura i historia Chin, literatura chińska
Skąd czerpał inspirację
chińska literatura, polska literatura

Najważniejsze książki i dzieła

Tytuł
Kwiaty śliwy w złotym wazonie
Tytuł oryginalny
金瓶梅 / Jin Ping Mei
Rok wydania
1994
Rodzaj
tłumaczenie
O czym jest
Szesnastowieczna powieść chińska
Tytuł
Chińszczyzna
Rok wydania
2004
Rodzaj
publikacja
O czym jest
Książka o kulturze i historii Chin
Tytuł
Zaprosić księżyc
Rok wydania
2012
Rodzaj
saga rodzinna

Ciekawostki o autorze

  • Nie należy jej mylić z Ireną Sławińską (1913-2004), urodzoną w Wilnie polską literaturoznawczynią

Irena Sławińska – książki

2 książki