Hiromu Arakawa

Życie w Ezono to prawdziwa walka z upływającym czasem. Praktyki, zajęcia klubowe, prace w internacie, a do tego jeszcze przygotowania do festiwalu... Dni stały się jakby krótsze. Hachiken, jak przystało na kogoś, kto nie potrafi powiedzieć "nie", nikomu nie odmawia, przez co ma mnóstwo roboty. Jesień rysuje się przed nim w ciekawych barwach......

Jak zjeść coś, co było jeszcze niedawno żywe? Wydaje się to takie proste, ale dla Hachikena, którego ukochany Wieprzowinek wrócił już z rzeźni jako kawałki mięsa, z pewnością takie nie jest. Każde spojrzenie zna to, co zostało z jego przyjaciela, każdy zjedzony kęs, każdy syty posiłek czyni tą całą sytuację jeszcze trudniejszą. A już niedługo...

Hachiken spędza ferie pracując na gospodarstwie u państwa Mikage, gdzie każdy dzień jest pełen łez, potu i ciężkiej pracy, nie to co podczas ferii spędzonych w mieście. Po skończonej pracy wraca do internatu, gdzie czekają już na niego wszyscy jego przyjaciel. A lato trwa dalej......

Wychowany w mieście Yugo Hachiken powoli przyzwyczaja się do sielskiego życia w szkole Ezono. W końcu nadchodzi uprawnione lato, które będzie wyjątkowo gorące, smakowite i... niestety śmierdzące....

Gdzieś w samym sercu dziczy znajduje się Technikum Rolnicze w Oezo. To właśnie tam Yugo Hachiken uczy się sztuki życia a może raczej przeżycia? Przed Wami historia pełna łez, potu i brudu. Zaczynamy tom wiosenny!...

Generalnie mleczarstwo to spoko kierunek, choć czasem bywa męczące! Rolnictwo jest fajniejsze, niż sądziłem! Tak właśnie myślałem... Ale życie nie składa się wyłącznie z przyjemności. Są rzeczy bolesne i ciężkie, z ktoacute;rymi nie możemy sobie poradzić. Gdy zrozumiesz, że twoje marzenia legły w gruzach, pragniesz ich jeszcze bardziej. Wydaje mi...